No exact translation found for غير ضابط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic غير ضابط

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Aujourd'hui, les défis et menaces - notamment celles concernant la propagation non maîtrisée d'armes nucléaires et la crainte de voir ces armes tomber aux mains de terroristes - se sont multipliés.
    واليوم، غدت التحديات والمخاطر متعددة الأوجه - بما في ذلك انتشار الأسلحة النووية من غير ضابط وخطر وقوعها في أيدي الإرهابيين.
  • Je le remplace.
    (الضابط (أندرسون .غير متوفر حاليًا
  • Le vrai traître ici, c'est ce commandant incompétent.
    الشرير الحقيقيّ هنا . هو ذلك الضابط الغير كفؤ
  • Vous êtes vraiment pas un policier conventionnel.
    .(أنت بكل تأكيد ضابط شرطة غير اعتيادي, أيها الرقيب (بويل
  • Il est normal qu'un traité sur le commerce des armes couvre les armes légères étant donné « qu'au moins 500 000 personnes meurent chaque année du fait de l'utilisation d'armes légères » (Rapport sur les armes légères du Secrétaire général au Conseil de sécurité, septembre 2002).
    تعتقد رومانيا أن انتشار الأسلحة والذخائر التقليدية بشكل غير منظم وبلا ضابط مسألة ملحة مثيرة للقلق.
  • Un officier peu conventionnel.
    إنه ضابط غير عادي في الواقع من الغريب أنه مازال ميجور
  • Néanmoins, l'expansion effrénée du commerce illicite des armes classiques et des munitions alimente des conflits qui déstabilisent de nombreux États et des régions entières.
    بيد أن انتشار الأسلحة والذخائر التقليدية بغير ضابط والاتجار غير المشروع بها يساعد على إدامة الصراعات التي تزعزع استقرار دول كثيرة ومناطق بأسرها.
  • Il est prévu un poste de spécialiste des questions juridiques auprès des commandants dans la structure organisationnelle de toutes les unités à l'échelon de la brigade et de tous les commandements des forces armées de la République de Croatie (commandements des forces terrestres, des corps des forces terrestres, des forces navales, des forces aériennes, etc.).
    والهيكل التنظيمي لجميع وحدات اللواء وجميع القيادات في القوات المسلحة لجمهورية كرواتيا (قيادة القوات البرية، وقيادة فيالق القوات البرية، والقيادة البحرية، وقيادة القوات الجوية وغيرها) يستند إلى الضابط المختص في الشؤون القانونية منصباً تنظيمياً في فئة القادة الشخصية.
  • Le Brésil a activement participé aux discussions concernant un éventuel instrument juridiquement contraignant sur le commerce des armes classiques, préoccupé qu'il était par les conséquences humaines et matérielles néfastes de la circulation sans restrictions et du commerce illicite de ces armes.
    تشارك البرازيل على نحو نشط في المناقشات المتعلقة بإمكانية وضع صك ملزم قانونا بشأن الاتجار بالأسلحة التقليدية، وذلك انطلاقا من شواغلها المتصلة بالعواقب الإنسانية والمادية السلبية الناجمة عن تداول هذه الأسلحة بلا ضابط والاتجار غير المشروع دون رقابة بها.
  • On notera que dans la loi précitée, l'incrimination porte sur l'utilisation des fonds aux fins de la commission d'actes terroristes, que ceux-ci soient d'origine légale ou non.
    ويشار إلى أن القانون المشار إليه لا يشترط أن تكون الأموال قانونية في الأصل أو غير ذلك إذ أن ضابط التجريم يتمثل في استخدام هذه الأموال في ارتكاب الأعمال الإرهابية.